本版告示: 投資涉及風險,包括損失本金。閣下不應僅依賴本論壇資料而作出任何投資決定。投資者應該參閱相關產品的章程以獲得更多細節,包括產品特色和風險因素。投資者考慮是否適合投資任何投資產品時,敬請考慮本身之投資目標及情況。
普通會員
i3640
rbenabled
avatar
219.76.64.195
金錢: 929.80
帖數: 954
GP: 0
LV: 31
交易所:

[基金股][創業板]年代煤礦機電(8043,前年代資訊影視、年代國際控股)、國際煤機(1683)專區 人氣: 27751 回覆: 128


新聞區:
http://realforum.zkiz.com/thread.php?tid=6495

湯財兄,之前呢檔野批貨,還錢比關鍵人物李生,
P4,P162
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100630084_C.pdf

跟住買埋李生檔野,
P211,218
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100630092_C.pdf

但連續兩單買,最終收皮受場。
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100702186_C.pdf
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100702184_C.pdf

搞咗成臺大龍鳳,為物東東?
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
熱烈慶祝 痴峰終於坐監喇~
此廣告由舊會員所買。想在這裡下廣告嗎? 請按我
建議你參考下國際煤機的招股書,這位人兄欠了不少錢。
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20100129042_C.HTM

國際煤機招股書:
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/20100129/01683_726610/C120.pdf

鄭州四維之投資:
我們的其中一名董事李汝波先生為 Mining Machinery Limited(一間於毛里裘斯註冊成立的公司,透過其全資附屬公司 HK Siwei 控制鄭州四維100%的股本權益)的董事。鄭州四維是一間液壓支架產品生產商。本公司及 The Jordan Company, L.P. 與李汝波先生及Emory Williams 先生(一名前董事,已於2009年12月4日辭任,亦為 Mining Machinery Limited的股東及董事)於2006年及2007年就可能收購 HK Siwei 進行廣泛協商。HK Siwei 的建議收購協商目前已中止。

於2009年10月9日,年代國際控股有限公司(一間其股份於香港聯交所創業板上市(股份代號:8043)的公司)已透過其全資附屬公司與 Mining Machinery Limited(一間於毛里裘斯註冊成立的投資控股公司,其透過其全資附屬公司 HK Siwei 控制鄭州四維的100%股權)訂立協議,以收購 HK Siwei 的全部已發行股本。此收購的完成受限於若干條件,包括李汝波先生、Emory Williams 先生與本公司之間有關授出購買、收購或參與鄭州四維業務的優先提呈權及優先購買權的現有協議。儘管本公司如上文所述仍在評估年代國際的協議,但於最後實際可行日期,本公司不擬而目前亦無計劃收購 HK Siwei 或行使就年代國際的協議正式給予我們的優先提呈權或優先購買權。

...
李汝波先生亦為焦作美泰科機械製造有限公司(一間機械生產公司,並不從事任何煤炭開採設備的生產)的股東,持其59.7%的股本權益。該公司的業務並不與我們的業務構成競爭。

價值11.64億,持52.75%股權,約值6億。
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20091120/GLN20091120049_C.pdf

國際煤機:
pdf P.13:
3.78%股權
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/20100129/01683_726610/C117.pdf

據以下文件pdf p.3
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/20100129/01683_726610/C138.pdf
李汝波49,139,370股,以最高招股價6.38元計,約值3.2億。

煤礦:
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20091120/GLN20091120049_C.pdf
賣方及其最終實益擁有人自二零零八年五月起與本公司建立關係。於二零零八年七月,本公司就可能收購主要由李汝波先生擁有之公司而訂立諒解備忘錄,該公司擁有俄羅斯薩哈林若干採煤業務(「俄羅斯煤礦項目」)。

http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20071221/GLN20071221050_C.pdf
25%約值250萬-500萬美元,估值約1,000萬至2,000萬美元,即7,800萬至1.56億

三項資產加起來至少10億。

負債:
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... LN20091120049_C.pdf
於二零零九年五月三十一日,目標公司結欠賣方之免息貸款約2,950,000美元(相等於約23,000,000港元)尚未償還。根據該協議,有關貸款於完成後將獲賣方豁免。有關貸款用作二零零七年收購鄭州四維之資金。

上文「該協議」一節下「代價」一段中披露,於二零零九年五月三十一日,目標公司
結欠獨立第三方債權人本金額17,393,000美元(相等於約135,700,000港元),每年按複合年利率8厘計息,連同應計利息約1,760,000美元(相等於約13,700,000港元)。本公司獲賣方告知,自動用貸款以來,並無向獨立第三方債權人償還本金或支付利息。目標公司於二零零七年十二月及二零零八年六月向該獨立第三方債權人分別借入10,193,000美元及7,200,000美元。有關貸款用作二零零七年收購鄭州四維之資金及營運資金。

反證:
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... 683_726610/C117.pdf
(p.3)
於2006年及2007年,我們與 The Jordan Company, L.P. 進行廣泛的磋商,內容有關可能收購HK Siwei,而 HK Siwei 全資擁有鄭州四維,鄭州四維為液壓支架產品的製造商。HK Siwei由 Mining Machinery Limited (於毛里裘斯註冊成立的投資控股公司)全資擁有,其唯一登記股東為 Emory Williams 先生。為進行收購 HK Siwei 的建議,我們向 HK Siwei 提供本金額約為17,400,000美元(相等於約134,900,000港元)的貸款。該貸款按年利率8.0厘計息。

截至2009年12月31日,HK Siwei 欠負我們約19,900,000美元(相等於約154,200,000港元),包括本金17,400,000美元(相等於約134,900,000港元)以及累計及未支付利息2,500,000美元(相等於約19,400,000港元)。基於對 HK Siwei 的估值以及我們對 HK Siwei 的任何建議收購的其他條款存在分歧,建議收購 HK Siwei 的磋商目前已中止。

於最後實際可行日期,我們並無計劃收購 HK Siwei。作為重組的一部分,向 HK Siwei 授出的全部貸款連同累計利息已轉讓予 TJCCHoldings,以註銷本公司應付 TJCC Holdings 的等額貸款。見下文「— 重組步驟」第(v)步。
...
於2006年5月16日,李汝波先生認購本公司63股未繳股款普通股。就收購 HK Siwei 的建議而言,我們於2007年2月12日向李汝波先生提供2,565,000美元(相等於約19,900,000港元)貸款,其中一部分用於結清63股普通股的未支付購買價。該等貸款以李汝波先生於本公司持的63股普通股的股份押記作抵押。該等貸款按年利率5.0厘計息。於發生違約事項時,貸款利息將按年利率7.0厘計算。

截至2009年12月31日,估計李汝波先生欠負我們約2,900,000美元(相等於約22,500,000港元),包括本金2,565,000美元(相等於約19,900,000港元)以及累計及未支付利息370,000美元(相等於約2,900,000港元)。
作為重組的一部分,該等貸款連同未償還利息已由本公司轉讓及出讓予 TJCC Holdings,以註銷本公司應付 TJCC Holdings 的等額貸款。

52.75%的欠債1.54億,折8,000萬,加上自身負債4,000萬,即欠1.2億。

三項資產值約10億,其中6億未落實,4億不能賣或是賣不到,欠債1.2億,但又還不了,所以其實只是空殼。
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
i3640
rbenabled
avatar
219.76.64.195
金錢: 929.80
帖數: 954
GP: 0
LV: 31
交易所:
原來條友個手貨又流,又周身數。

玩到咁復雜,件野要重新磅過上市,最近仲有件都系咁。
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100630080_C.pdf

要避過反轉買起應該要做更多功夫,點解佢地要咁玩呀?
系吾系件野太大件,吾可以斬開幾夠,條友又想淡淡肉,一淡食曬,所以博一博?
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
4樓提及
原來條友個手貨又流,又周身數。

玩到咁復雜,件野要重新磅過上市,最近仲有件都系咁。
http://gem.ednews.hk/listedco/li ... LN20100630080_C.pdf

要避過反轉買起應該要做更多功夫,點解佢地要咁玩呀?
系吾系件野太大件,吾可以斬開幾夠,條友又想淡淡肉,一淡食曬,所以博一博?


就是這樣了。
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
i3640
rbenabled
avatar
219.76.64.195
金錢: 929.80
帖數: 954
GP: 0
LV: 31
交易所:
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... LN20100726008_C.pdf
本公司公佈,於二零一零年七月二十二日,年代國際控股有限公司董事李鍾大先生接受其律師建議,同意就提交東區裁判法院的傳訊令狀ESS21979-21986/2010認罪。該傳訊令狀內容有關李先生因四次並無適時分別向本公司及聯交所披露其被視為擁有之本公司證券權益,而違反第571章證券及期貨條例第341(1)(a)條、第347條、第348(1)(a)條及第351(a)(ii)條之規定。

由於李先生被視為擁有證券權益,因此李先生在技術上有責任純粹就其臨時登記為投資控股公司(由第三方實益擁有)之唯一股東而披露其視為擁有之權益。證券及期貨事務監察委員會得悉有關事實,並提交法院作為經議定之事實。所涉及股份之實益擁有人目前已登記為所涉及投資控股公司之唯一股東,因此,李先生不再被視為擁有該等股份權益。


法院就有關傳訊令狀判處罰款總額12,000港元。李先生亦被勒令向證券及期貨事務監察委員會支付調查費用,有關費用經評估後之上限金額為6,298港元,以反映李先生在調整期間全面配合合作。
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
pars
rbenabled
avatar
119.246.72.191
金錢: 1634.65
帖數: 890
GP: 95
LV: 30
交易所:
11樓提及
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20100920/GLN20100920076_C.pdf


即係d單新聞?


http://realforum.zkiz.com/thread.php?tid=6495
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
12樓提及
11樓提及
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20100920/GLN20100920076_C.pdf


即係d單新聞?


http://realforum.zkiz.com/thread.php?tid=6495


賣鄭州四維的李先生是國際煤機的股東之一
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
自動波人
rbenabled
avatar
119.246.61.111
金錢: 7989.90
帖數: 11927
GP: 1329
LV: 110
交易所:
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
14樓提及
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20101013/GLN20101013046_C.pdf

finished?


又是1683人來的
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
【市場傳聞】傳國際煤機(01683-HK)股東擬每股不逾6.9元配股,涉12.1億元
2010/10/13 18:16

財華社香港新聞中心。

市場消息指,國際煤機股東正配售1.75億股股份,擬按每股配售價每股6.7元至6.9元,涉資12.1億元。

每股作價較今日收市價7.15元,折讓3.5%至6.3%。
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
16樓提及
【市場傳聞】傳國際煤機(01683-HK)股東擬每股不逾6.9元配股,涉12.1億元
2010/10/13 18:16

財華社香港新聞中心。

市場消息指,國際煤機股東正配售1.75億股股份,擬按每股配售價每股6.7元至6.9元,涉資12.1億元。

每股作價較今日收市價7.15元,折讓3.5%至6.3%。


http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20101014006_C.pdf
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... LN20100630092_C.pdf
(1) 非常重大收購事項
(2) 關連交易
(3) 涉及一項新上市申請之反收購行動
(4) 申請清洗轄免
(5) 發行報酬股份
(6) 配售事項

(7) 採納新細則
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
自動波人
rbenabled
avatar
119.246.61.111
金錢: 7989.90
帖數: 11927
GP: 1329
LV: 110
交易所:
18樓提及
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/gem/20100630/GLN20100630092_C.pdf
(1) 非常重大收購事項
(2) 關連交易
(3) 涉及一項新上市申請之反收購行動
(4) 申請清洗轄免
(5) 發行報酬股份
(6) 配售事項

(7) 採納新細則


6百多頁的通告
無心機睇
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
今日報紙講了,是新業務來的
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... N201103151114_C.pdf
1683

財務摘要
2010年與2009年的業績比較
截至12月31日止年度
(人民幣百萬元)
2010年 2009年 變動%
收入 1,942.6 1,519.5 27.8%
銷售成本 (1,100.5) (944.4) 16.5%
毛利 842.1 575.1 46.4%
EBITDA,經調整(1)
585.4 363.0 61.3%
EBITDA,如報告 498.8 346.3 44.0%
除稅前溢利,經調整(1)
503.5 310.8 62.0%
除稅前溢利,如報告 416.9 294.2 41.7%
母公司擁有人應佔溢利,經調整(1)
436.7 245.4 78.0%
母公司擁有人應佔溢利,如報告 350.1 228.7 53.1%
每股基本盈利,經調整(1) (2)
35.15仙 31.46仙 11.7%
每股基本盈利,如報告(2)
28.18仙 29.32仙 (3.9)%
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
與全球發售重組及完成相關的一次性開支約為人民幣119,500,000元。該等項目為非營運性質及將不會於未來期間再次出現。此外,期內,本公司已獲授就本公司成立前期間的稅項的豁免。於2010年,該豁免為本公司帶來人民幣32,900,000元的非經常性收入。
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... LN20110328024_C.pdf
份業績即刻好睇番,但要證明投資價值,還要等等

前 景
所 有 跡 象 均 顯 示 中 國 經 濟 繼 續 強 勁 增 長。中 國 中 央 政 府 繼 續 積 極 推 出 政 策 加 強 改 善 礦 場 安 全 和效 率,以 及 減 低 對 環 境 的 影 響、要 求 礦 場 機 械 化 及 進 一 步 整 合 中 小 型 煤 礦,以 上 種 種 為 採 煤 業
帶 來 良 好 預 兆。

於二零一零年,年代國際已斥資為未來發展奠定基礎。在新式高效生產設施、人力資源,以及改善 生 產 及 推 出 新 產 品 方 面 作 出 之 大 力 投 資,令 董 事 會 及 管 理 層 有 理 由 相 信 銷 售 會 大 幅 增 長,而盈 利 能 力 亦 會 同 時 改 善
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
Clark0713
rbenabled
avatar
203.218.178.237
金錢: 5569.69
帖數: 5531
GP: 248
LV: 75
交易所: 10381050.00
8043's name was changed to be "年代煤礦機電 (8043)".
"The only thing that can defeat power, is more power." ~Clark0713
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
183.178.141.180
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20110715006_C.pdf
1683 賣給美國同業,每股8.5元,並提出全購

久益環球於1986年9月17日在美國特拉華州註冊成立,公司名稱為HarnischfegerIndustries, Inc.。久益環球於2001年7月31日在納斯達克上市,股份交易代碼JOYG。久益環球主要從事生產和營銷地下、地上採礦行業和若干行業應用的原始設備以及修配零配件和服務。

http://www.sec.gov/Archives/edga ... 11033849/form8k.htm
人地籌定錢ga
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
普通會員
估市朋友
rbenabled
avatar
183.178.40.249
金錢: 0.00
帖數: 5
GP: 0
LV: 3
交易所:
點解距離 8.5 仲有甘大折讓..仲會存有變數?
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
158.182.31.61
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
應該要等耐D,不過一定過
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
系統輔導員
greatsoup
rbenabled
avatar
158.182.31.61
金錢: 231944.16
帖數: 227026
GP: 4202
LV: 477
交易所: 305555.25
因為他是上市公司,都要股東通過先得
吹水可以去吹水龍鳳區膠區,睇文去文章區,睇股去股區,有問題去版務區,寫Blog 就開realblog


http://realforum.zkiz.com/viewforum.php?fid=148
~greatsoup
訪客
Guest (IP: 54.80.87.166) avatar
(提示:如要觀看隱藏內容, 按此回到第一頁)
此版不容許訪客發貼, 請先登入。

Home RealBlog Stock Endless Choice Fancy Buzz Gloomy Sunday ZKIZ Wiki RealWidgets

geo stats
Powered by RealForum
Paged in 29.7ms (Q=10 + R=4) @ 2018-10-16 06:15 AM Asia/Hong_Kong
Archiver | 廣告聯繫: abbychau (at) gmail.com