普通會員
八旗子弟
rbenabled
avatar
123.203.124.164
金錢: 4139.80
帖數: 4920
GP: 763
LV: 71
交易所:

[轉貼]美報:西方別指望中國經濟會崩潰,讓孩子學中文吧 人氣: 728 回覆: 0


http://military.china.com/import ... 40515/18502788.html


美國《華爾街日報》網站5月13日發表題為《別指望中國經濟會崩潰》的文章,作者為美國高頻經濟信息社創始人兼首席經濟學家卡爾·溫伯格。文章稱,多年來,唱衰中國經濟一直是個流行的話題,卻始終未能應驗。人們何時才會對這種屢屢落空的預測感到厭倦?
  唱衰論調屢屢落空
  文章稱,自1979年在現代化道路上“騰飛”以來,中國經濟從未出現過萎縮。經濟學家西蒙·庫茲涅茨對18個歷史案例的研究發現,如果滿足了實現經濟騰飛的條件,並沒有出現過現代化進程停滯的例子。在過去30多年來,中國國內生產總值(GDP)平均每年增長9.7%。其他哪個國家能達到這一水平?
  文章認為,以所有指標衡量,中國GDP都在追趕美國和歐洲,超過這些經濟體已指日可待。然而,分析人士不僅不接受這個不可避免的趨勢,反而找到了一個宣揚中國經濟崩潰預言的更好依據。這就是抓人眼球的大標題:增長失衡。銀行業動盪,人民幣被低估,環境污染嚴重,人口狀況不利,能源緊缺,大宗商品供應的增速無法達到支撐中國經濟增長的水平。這些理論都指向中國奔向現代化的進程將以失敗告終。
  西方亟須調整心態
  文章稱,根據經濟指標測算,到作者的孩子和孫輩的時代,美國的經濟規模排在世界第二,而歐元區將位居第三。西方國家可能應該關注未來如何在一個非常不同的世界裡找到自己的正確位置,而不是堅持認為中國的現代化進程將很快以失敗告終。
文章認為,這並不是說西方將在一場經濟競爭中落敗,這種想法的角度不對。中國的人口是美國或歐元區的四倍,因而在中國的現代化進程完成後,其GDP也順理成章地應該是美國或歐洲的四倍。在中國GDP超越美歐時,這兩個老牌超級經濟體依然可以引以為豪:它們的人均GDP仍是中國的四倍。
  文章說,即使人均收入趕上,中國的生活質量也將遠低於歐美的水平:一個國家的現代化進程並不是一帆風順的。回想一下19世紀末和20世紀初美歐的情形吧,那就是今天中國工業部門的景象,而且這種惡劣狀況還將維持一段時間。不過工廠工人的條件和工資水平仍遠勝過農民,因而人們將繼續湧入城市。但城市可能還沒做好接納他們的準備。
中國經濟不會崩潰
  文章認為,在中國與西方世界的實力達到勢均力敵之前,對西方而言,最強有力的選擇是盡快與中國建立共同的政治基礎以及一個互惠互利的經濟框架,實現和平共處。
  《孫子兵法》說,知己知彼,百戰不殆。中國已領會了這些理念:中國的留學生湧入西方大學,學習西方的語言文化、研究西方的經營之道、技術、倫理甚至恐懼與弱點。大部分中國城市的人們都能說英語。但有多少美國人或歐洲人在學習中文或是為了更好地了解中國人而去中國進修呢?當需要在一個新的世界秩序下與中國合作的一刻到來時,西方將措手不及,相關談判也將進展不順。眼下西方正押注中國經濟走向崩潰,卻沒為中國經濟沒有崩潰的情形準備好退路。
  文章說,貿易、外交和軍事目標方面的最大限度相互依存,才是21世紀兩個全球超級大國建立一種積極和平關係的最佳保證。要建立這樣一種關係,西方首先不應想辦法貶低正在崛起的這個合作夥伴的經濟成就,而是想辦法幫牠更快成長。
  文章還說,唱衰中國的故事也許能帶來相關書籍的大賣,但好的故事並不一定都是精確的分析。中國的故事不大可能以崩潰而告終,所以,還是接受這個無可迴避的結果吧。為一個以中國為領袖的新世界做好準備。在過去的20個世紀中,有18個世紀中國都是世界老大。讓你們的孩子學習中文吧,而不是法語或意大利語。去上海和廣州看看。不要再看那些唱衰中國經濟的文章了,中國經濟是不會崩潰的。
中國國家主席習近平說,中國需要適應經濟增長速度的“新常態”,在增速放緩的情況下保持“平常心態”。分析人士預計,中國經濟增速的放慢會讓它迎來自1990年以來最乏力的增長。
  據彭博新聞社網站5月11日報導,根據新華社10日發布的消息,習近平說,中國經濟發展的基本面沒有改變,中國仍處於“重要戰略機遇期”。與此同時,政府必須防範風險,“及時採取應對措施,盡可能減少其負面影響”。
  報導稱,中國決策者正試圖防止經濟增速降至當局給2014年定下的7.5%的增長目標以下,同時又要控制央行官員認為可能對金融系統造成破壞的信貸熱。中國政府截至目前減少了對減稅的支持力度,並加大了對基礎設施和社會保障性住房的投資,中國高官近日表示,重點仍放在經濟增長質量和經濟結構調整上。
訪客
Guest (IP: 3.231.229.89) avatar
(提示:如要觀看隱藏內容, 按此回到第一頁)
此版不容許訪客發貼, 請先登入。

Home RealBlog Stock Endless Choice Fancy Buzz Gloomy Sunday ZKIZ Wiki RealWidgets

geo stats
Powered by RealForum
Paged in 13.6ms (Q=5 + R=5) @ 2019-12-16 02:33 PM Asia/Hong_Kong
Archiver | 廣告聯繫: abbychau (at) gmail.com