普通會員
lalala77
avatar
134.159.107.50
金錢: 6872.20
帖數: 6678
GP: 15
LV: 82
交易所:

鮑偉聰: 韓劇伯母and日劇內涵 人氣: 2558 回覆: 0


Source: http://www.am730.com.hk/column-222204
Author: 鮑偉聰
Date: 2014-08-15
Subject: 韓劇伯母and日劇內涵



  朋友向我訴苦,說其母親大人沉迷韓劇,每天拿著部iPad,陪住韓劇中男女主角生生死死,哭哭啼啼,不願做家務,當他看見家不成家的狀況,就頗後悔送了部gadget給母親,現在又難以取回;想向父親求助,但一家之主只是提醒半句,已經換來妻子不滿又帶點怨恨的眼神,他實在感覺很無助,卻又很訝異,為甚麼韓劇有那麼大的威力?



  韓劇之「遺禍」

  再看另一篇日前之內地新聞:據《韓國日報》報道,大量中國遊客到梨花女子大學遊覽,對校園造成滋擾,部分遊客隨意拍攝校內女生,一舉手一投足都被攝於鏡頭之下,而他們又喜愛把照片放上網,給網友評頭品足,於是令學生感到屈辱,向校方求助,大學已經正式向旅遊部門反映,但是由於校園是公共空間,不能阻止遊客進入和拍攝,事情似乎沒有解決。

  韓劇擅長吸引女觀眾,這是不爭的事實,劇情自有一套理論方程式,它離不開一段死去活來的愛情,男主角高、富、帥,女主角蠢蠢地又帶點倔強,鬥氣後就相戀,從《電視劇之王》、《主君的太陽》、《紳士的品格》,到《來自星星的你》,比比皆是,只是換了包裝或主題,基本上劇情可以重複使用,奈何女觀眾樂此不疲,精神上一再亢奮,而身旁的丈夫或男友只好唯唯諾諾,苦笑一下。

  本來戲劇就是販賣夢想,沒有問題,但長期浸淫在超現實的愛情夢中,人就會變得糾結。例如,上文那位伯母關掉iPad後,跳回現實,便是無盡家務和身旁肥胖的丈夫,日復如是,教她如何自處?她荒廢工作是常識吧!還未離家出走已經是萬幸。所以,千萬別小覷電視劇的威力,多少價值觀在劇情中潛移默化,不知不覺改變了你,我就知道有些師奶在電話中開了群組討論韓國男星,內容三級,充滿性幻想,至於會不會影響了她們和丈夫的床笫關係,就不得而知了。

   



  日劇「壇數」高

  其實日劇一樣有以女性為主的電視劇,但取材方向不同,主題大大有別於韓劇。最近我就追看一齣叫《花子與安妮》,那是日本NHK製作的第90部「晨間小說連續劇」。這種劇集自1961年推出,星期一到星期六同一時段連續播出,每集為15分鐘,一般在早上8時15分播出。早期固定每年做一部,至1975年起改為每半年一部,視乎反應而添食。

  這些女性劇幾乎都是拍攝在逆境中奮鬥的女性故事,《阿信的故事》就是代表作。除了勵志,劇中充滿人文精神,愛情反而是配菜,例如這部《花子與安妮》,就是日本女性翻譯家村岡花子的真人真事,描述她在明治、大正時代如何發奮求學,百折不撓,知識改變命運的故事。雖然劇情有點傳統,但寫親情、師生情和友情的細膩,不下於男女之情,細味其中,身為男人都受感動,比較起那些眼淚大量廉價贈送的韓劇,編劇層次高出不少。

  日劇便是有這種內涵,看罷令人掩卷輕嘆,有所啟發,它不似韓劇式泡菜或大醬煲湯,瞬間給你味蕾上的滿足,要多飲一碗;日劇反而像母親的老火湯,味道是陳舊一些,不過濃而不烈,令人回憶起兒時歲月,在她懷抱的日子,咀角淡淡回甘。



  [email protected]

   
訪客
Guest (IP: 18.210.24.208) avatar
(提示:如要觀看隱藏內容, 按此回到第一頁)
此版不容許訪客發貼, 請先登入。

Home RealBlog Stock Endless Choice Fancy Buzz Gloomy Sunday ZKIZ Wiki RealWidgets

geo stats
Powered by RealForum
Paged in 23.6ms (Q=9 + R=6) @ 2020-1-22 08:55 PM Asia/Hong_Kong
Archiver | 廣告聯繫: abbychau (at) gmail.com